Као ћерка тла, могла бих да будем пристрасна - али по мом мишљењу, није лоше време за посету Тринидаду и Тобагу. Једноставно постоје скупља времена. Цене карата расту у децембру за празнике и остају скупе током зиме. Дани око Карневала, који обично пада крајем фебруара, вероватно су најскупљи у календарској години.

Немојте ме погрешно схватити - заиста ми недостаје разуздана, живописна Тринијева баканалија. Нема Карневал попут Тринијевог карневала: дневне светковине које се спуштају у ноћ, налет енергије на двориштима и мас камповима док се припремају за такмичење, накупљање шпорета под притиском које доводи до врхунца карневала у понедељак и уторак, крешендо прославе, перле , перје и моћ соца, а затим и ритуални расплет Пепелнице која одводи толико у залив Марацас. Традиција је Тринидаду и Тобагу донела добро стечену међународну репутацију, а десетине хиљада доводи туристе на наше обале.

Рођен сам и одрастао у и око Порт оф Спаин. Моја породица је дошла из Белмонта, али рано у мом детињству преселили смо се у градску кућу у Вестмоорингсу, западном предграђу главног града који смо гледали да се развија око нас током 1980-их. У мојим тинејџерским годинама моји родитељи су изградили дом ближе води и покушавам да се вратим да их видим што чешће могу.

Дивно је бити код куће током врхунца прослава, али реалност мог банковног рачуна довела ме је до тога да заиста ценим ван сезоне. Међутим, не ради се само о уштеди новца - већ о томе да се утопим у своју културу и поново упознам са Тринидадом који волим, Тринидадом који ми тече венама, Тројице изван онога што би могао видети туриста. Толико људи који посете наше обале ради Ј & апос; оуверт и Претти Мас можда ће пропустити остатак Т&Т-а. Толико људи који дођу можда никада неће доживети тихе оазе које можете открити ако познајете друге стране овог места или посетити некога ко то зна.

Дозволите ми да поделим свој Тринидад са вама.

Заспати на Тринидаду значи серенадирати цвркутави хор цврчака и жаба. Пробудите се оштрим од кискадее-а, птица које се спуштају на крошње дрвећа, одважно бљеснувши жутом - оштар контраст прљавој уљној глаткој преливу голубова који посећују мој балкон у центру Чикага. Постоји разлог зашто толико међународних туриста посећује Тринидад ради посматрања птица; добили смо неке од најлепших тропских примерака на свету који су управо лепршали по нашим вртовима.

Приликом посете кући Тринидада морам да проведем мало времена код свих, уживам у пићу и тањиру хране где год да одем. Моја тетка Јаннетте и ујак Равден могли би нас посетити на кари или гозбу наше традиционалне креолске хране - калалуа, пите од макарона, пелауа и динстане пилетине. Ниједно путовање кући није потпуно без „креча“ на тераси са мојом пријатељицом Јолие и њеном породицом. (Ако је близу Божића, њена мајка ће нас почастити укусом свог домаћег вина.) Морамо да купимо дуплу за доручак, и роти, наравно - мог мужа није брига одакле је, као све док је паратха мека и обилна. За викенд, ако будемо имали среће, моја сестра ће припремити своју познату кукурузну супу, а брат ће донети посебну боцу рума који је желео да подели. Толико сјајних румова настаје у Тринидаду и продаје се само тамо, тако да у коферу увек спремим место за бесцаринско заустављање.

При свакој посети возимо се до залива Марацас. Рута је тако позната и живописна, чак и у мојим сећањима: непогрешив мирис кочионих плочица са кривудавих кривина пута; видиковац на којем продавци продају невероватни ананас и манго чау, сочно тропско воће пливајући у саламури од соса од бибера; љубазни пси луталице на плажи који показују мало интересовања за људе док се хладњак не отвори и грицкају.

Иако је Тринидад мало острво, чак и неки становници нису узели времена да истраже његове углове - задржавајући се у Луци Шпаније и западним предграђима, а да се не одваже прошлост светионик , 'што означава градске границе. Али када посетим породицу сваки пут одвучем негде ново. На једном од мојих последњих путовања, убедио сам их да се одвезу далеко у рурални регион Царапицхаима, дом познатог Храм у мору. Ово хиндуистичко ходочасничко место изграђено је на води код Ватерлоо-а 1947. године и остало је предиван доказ веровањима стотина хиљада грађана. Шарене заставе вијориле су се у сланом ваздуху, а у даљини се дим запаљене ломаче дизао са гробља које су делили хиндуисти, хришћани и муслимани.

Толико ми недостаје о Тринидаду: улични продавци, продавнице рума и рупе у зиду салони . Места која локално становништво познаје. Та истрошена плава радња поред кружног тока у Десетој улици у Баратарији где добијате најбоље алоо пите. Крила , роти продавница у позадини Универзитета Западне Индије, где је кари таман и густ. Продавац на Зелена пијаца Санта Цруз који вас подстиче да пробате њихов двоструки грашак за промену. Гуиннессов сладолед, соурсоп сладолед - назовите укус и они га имају по оригиналу Б&М колица, паркирана на тротоару улице Патна у Сент Џејмсу.

Свети Јаков: Недостају ми касноноћне вибрације комшилука у петак - нашег малог „града који никад не спава“. Коцкари и пијанци који се гомилају тротоарима, полако крстарећи да процене ред за Госпођице Канхаи 'а дости роти пре него што је одлучила да се паркира и придружи, само да се препусти њеној слаткој руци. Моћни кари умотан у мекано, нежно тесто, кувано свеже на врућем таваху, 75-годишња традиција која се наставља тамо поред угла Моонерама и западне магистрале. Неколико минута даље можете пронаћи инспирацију за „Кућу за господина Бисваса“ породична кућа В.С. Наипаул , с љубављу враћен у историјски тачно савршенство раних шездесетих.

Недостају ми делови Тринидада где би ваше путовање могло успорити заносеће стадо стоке, где би се чопор коза могао хладити поред пута. Недостаје ми шкрипање лишћа под ногама и врисак црвених мајмуна завијајућих горе на Катедрала од бамбуса . И бити у задњем делу чамца који је лебдео низ Царони Свамп таман кад јато гримизних ибиса пролети, њихово перје вибрира наспрам дрвећа мангрове.

Недостаје ми да видим некога на улицама и одмах препознам дизајнера Тринија који носе, било да је то процват попут Меилинг , смеле боје Роберта Иоунг-а Тканина , гламур а Задд и Еастман хаљина или непогрешива вибрација Лиса Фаие ручно обојена свила. Недостаје ми искуство До тржишта , тај популарни поп-уп догађај куповине где могу да напуним кофер производима направљеним овде: Рацхел Роцхфорд минђуше, Лепота смиља и Хаппи Цурлс, Хаппи Гирлс , и толико других локалних специјалитета. Волео бих да свратим да купим гомилу најновијих карипских фантастика од Књижара заснована на папиру у Хотел Нормандие .

Недостају ми Белмонт и породичне успомене - кућа у којој је одрастао мој отац, у којој и даље живи моја 90-годишња тетка Јоице, и породична кућа моје маме, ушушкане у траку тако уској да наш аутомобил једва провикује . Само да бисмо је видели, само да бисмо је осетили, оно уземљење нашег порекла.

Људи који шетају Зеленом пијацом, пијацом у заједници која продаје локално произведену храну и уметност у Санта Црузу, Тринидаду, Тринидаду и Тобагу Зелена пијаца у Санта Крузу, Тринидад. |. | Заслуге: Марц Гуитард / Гетти Имагес

Пиштољ је Тринијева реч која значи слом срца, чежње, недостаје нешто изван речи. Увек сам помало носталгичан - али ове године имам стварно пиштољ за Тринидад. Границе су сада затворене, али у мом уму већ калкулишем своју следећу посету и покушавам да је временски одредим како треба.

Желим да будем тамо за гнежђење кожастих корњача на Гранде Ривиере, да се у тамним јутарњим сатима прикрадем до плаже и гледам њихово древно премештање с обале натраг у море. Желим да устанем напољу Брооклин Бар , или било где на Авенији Д ', са јаким пићем од рума у ​​руци и осмехом на лицу. Желим најслађи, најхладнији кокосов орах са дна колице преко пута Куеен'с а Роиал Цоллеге око Саваннах . Желим да гледам како је исецкано испред мене, да исушим воду и извадим желе кашиком од љуске кокоса. Желим да будем тамо Хосаи , да осетим тасса бубњеве у мојим грудима и запањено загледам параду окићених тадјаха ношених западним главним путем. Желим дубл: један са аеродрома, један са Цоуве, један из Цхагуанас-а, један од Цроисее-а и један из Воодброок-а, ради упознавања.

Више од свега желим да се пробудим уз кискадее испред свог прозора и да за доручак уживам у татиним печеницама и прженом трпутцу. Једва чекам да само седим са родитељима на предњем трему, птице цвркућу у башти док пијуцкамо јутарњи чај и ћаскамо о томе које воћке рађају.

Чак стижем и до Тобага.

Патрице Грелл Иурсик је писац рођен у Тринидадију. Створила је Афробелла.цом у 2006. години , а награђивана веб локација за лепоту и животни стил представљена је у Ессенце, Ебони, Гламоур, Тринидад Гуардиан, ВВД и Фаст Цомпани. Патрицеова писања појавила су се у часописима Ессенце, Буст, О Магазине, Реадер'с Дигест и Фоод & Вине, а проглашена је једном од 50 најутицајнијих људи ВВД-а на мултикултуралном тржишту лепоте.